لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل داخل قاعة دراسية عادية حيث ينظر الطلاب بلا مبالاة إلى الأمام. الهدوء المطبق والوجوه الجامدة تكشف عن غياب أيّ تعبير أو عاطفة. يعلق أحد الطلاب بنبرة رتيبة بأنه يشعر بالملل. ثم تنتقل الأحداث إلى مشهد أب يحاول تعليم ابنه معنى المودة والترابط الأبوي. يحضنه بحرارة، محاولًا غرس شعور لم يعد يُعرف في هذا المستقبل القاحل. تظهر عبارة "The Future" على قميص الطفل، كدلالة ساخرة على ما يُفترض أن يكون مستقبلاً زاهرًا. في مقهى "G-Cup Coffee"، يتحادث رجلان عن قمع المشاعر وكيف أصبح العالم خالياً من العفوية والتعبير. تظهر امرأة ذات شعر أسود طويل، تنظر إلى الشارع بنظرة حزينة. لاحقًا، تتعرض المرأة لمضايقات في الشارع، لكن شابًا ينقذها من هذا الموقف السيء. الشاب هو الطفل من المشهد السابق، الذي كبر الآن. تشكره المرأة، بينما ينظر إليها الشاب بتعابير هادئة. تتوالى الأحداث ونعود إلى المقهى، حيث تُقرر المرأة أن تعبر عن امتنانها للشاب من خلال دعوته لفنجان قهوة. في الفصل التالي، يعود الشاب إلى مدرسته. يشعر زملاؤه بالدهشة من تغيره الطفيف. يبدو أكثر حيوية وعفوية. ينتهي الفصل بمشهد المدرسة تحت سماء حزينة وقرمزية، يشعر الشاب بأمل خفي بالتغيير، بإعادة العاطفة إلى هذا العالم الخالي من المشاعر.